客服咨询

意见反馈

基础笔译:英汉翻译
外文翻译//
0.0
69
视频
8.0
课时
20.00
介绍
目录

课程概述

“大学英语开灯系列”涵盖词汇、语法、翻译、写作和文化等系列课程,具体包括: 《英语词汇与文化》(国家一流本科课程) 《英语语法与写作》(国家精品在线课程) 《基础笔译:英汉翻译》 《基础笔译:汉英翻译》 英汉翻译时,翻译爱好者总是先把句子每个单词的意思都先查清楚,再将这些意思在脑子里用汉语组织起来;而职业译员则是先把英语句子的结构理清,再来组织意义译成汉语。 欢迎选修“基础笔译——英汉翻译”课程,让我们从结构分析入手,走上专业翻译之路。’

课程目标

考核评价

讲师介绍

朱湘军

详细介绍

“基础笔译——英汉翻译”是本科英语专业的必修课程,同时也是大学英语高级选修课程。本课程从英语句子结构分析入手,在英汉语言对比的基础上,通过大量的翻译实践,让你自觉掌握各种翻译技巧,手把手教你如何将英语准确地翻译成地道的汉语。



第一章 概述
概述

(1072s)

第二章 形容词翻译(I)
形容词翻译(I)

(1333s)

第三章 形容词翻译(II)
形容词翻译(II)

(1143s)

第四章 副词翻译
副词翻译

(1059s)

第五章 抽象名词翻译
抽象名词翻译

(1511s)

第六章 被动语态翻译
被动语态翻译

(1468s)

第七章 冠词翻译
冠词翻译

(1851s)

第八章 介词翻译
介词翻译

(1039s)

第九章 情态动词翻译
情态动词翻译

(1198s)

第十章 虚拟语气翻译
虚拟语气翻译

(1046s)

第十一章 不定式翻译
不定式翻译

(1384s)

第十二章 介词翻译
介词翻译

(1736s)

第十三章 定语从句翻译
定语从句翻译

(1008s)

第十四章 状语从句翻译
状语从句翻译

(1334s)

第十五章 名词性从句翻译
名词性从句翻译

(1363s)